Extract HandleDelayedVerdict() to eliminate duplication and make retry count and polling time configurable. Add delayed verdict handling to SendRequestEnd with unit tests.